Vol. 74 (2001): Communiquer en milieu hospitalier : de la relation de soins à l'expertise médicale

Articles

• Introduction générale

  Laurent Gajo, Lorenza Mondada

  7-8

  • PDF

• Première partie: Participation et expertise: l’élaboration collective du savoir médical : introduction

  Lorenza Mondada

  9-11

  • PDF

• Involvement and Constraint in a Surgical Consultation Room

  Tiago Moreira

  13-32

  • PDF (English)

• Intervenir à distance dans une opération chirurgicale: l’organisation interactive d’espaces de participation

  Lorenza Mondada

  33-56

  • PDF

• De la parole plurielle au polylogue effectif. Les relèves inter-équipes à l’hôpital

  Michèle Grosjean

  57-81

  • PDF

• L' expertise des patients dans l’élaboration d’un diagnostic médical – Analyse linguistique d’entretiens avec des patients souffrant de crises épileptiques ou non-épileptiques

  Ingrid Furchner, Elisabeth Gülich

  83-107

  • PDF

• Expert and lay formulation of «normality» in genetic counselling

  Srikant Sarangi

  109-127

  • PDF (English)

• L' expertise médicale comme discours public: le débat sur la procréation médicalement assistée

  Alain Bovet

  129-148

  • PDF

• Deuxième partie: Communication et minorités dans les réseaux de soins : introduction

  Laurent Gajo

  149-151

  • PDF

• Communication entre soignants et patients migrants: quels moyens pour quels services?

  Laurent Gajo

  153-174

  • PDF

• Points de vue autorisés sur la consultation médicale soumise à traduction

  Pascal Singy

  175-192

  • PDF

• Barrières linguistiques et communication dans une policlinique de médecine

  Alexander Bischoff, Louis Loutan, Hans Stalder

  193-207

  • PDF

• Minoration et santé: les formations discursives des communautés et institutions francophones à Toronto

  Normand Labrie, Adrienne Chambon, Monica Heller, Fasal Kantoué, Amal Madibbo, John Maury

  209-235

  • PDF

• L' application de la loi linguistique dans la politique hospitalière et le réseau des urgences à Bruxelles-Capitale: équilibrer l’offre et la demande d’une ville plurilingue et multiculturelle

  Myriam Verkouter

  237-259

  • PDF

• Discours médical et jeunes hommes homosexuels: présentation d’une recherche en cours

  Pascal Singy, Pierre Cochand, Gilles Dennler, Orest Weber

  261-276

  • PDF