Vol. 54 (1991): 700 ans de contacts linguistiques en Suisse. Numéro spécial pour le 700ème anniversaire de la Confédération Helvétique.

Articles

• Avant propos

  René Jeanneret

  5-6

  • PDF (Français (Canada))

• Les Suisses et leurs langues

  Jean Cavadini

  7-14

  • PDF (Français (Canada))

• Esquisse d'un programme pour une exposition sur la didactique des langues étrangères à l'occasion du 700e anniversaire de la Confédération helvétique

  René Richterich

  15-28

  • PDF (Français (Canada))

• La politique linguistique suisse et ses retombées sur l'enseignement des langues

  Gérard Merkt

  29-38

  • PDF (Français (Canada))

• La fondation du séminaire de français moderne de Genève en 1891: Moment des relations entre université et enseignement des langues

  Daniel Coste

  39-50

  • PDF (Français (Canada))

• Un siècle d'enseignement du français, langue étrangère, et de contacts linguistiques à l'Ecole supérieure de commerce de Neuchâtel

  Jean-Gabriel Rosselet

  51-62

  • PDF (Français (Canada))

• Probleme der Verständigung in mehrsprachigen Gesellschaften

  Siegfried Wyler

  63-72

  • PDF (Deutsch)

• Etre bilingue en Suisse : contacts de langues et vie quotidienne

  Georges Lüdi, Bernard Py

  73-86

  • PDF (Français (Canada))

• Parlewu frangsee : Das Französische im Spiegel der populären deutschschweizerischen Literatur

  Roland Ris

  87-104

  • PDF (Deutsch)

• Mit französischem Akzent sprechen - Analyse eines Beispiels

  Iwar Werlen

  105-134

  • PDF (Deutsch)

• Dialekt(e) in Kontakt und Konflikt. Ein empirisches Forschungsprojekt

  Erika Werlen

  135-146

  • PDF (Deutsch)

• "… also schon mal die Grammatik ist nicht da…" Erfahrungen aus drei Semestern Lehrtätigkeit in alemannischer Dialektologie an der Universität Genf

  Helen Christen

  147-158

  • PDF (Deutsch)

• Stratégies et marques d'introduction et de réintroduction d'un objet dans la conversation

  Anne-Claude Berthoud, Lorenza Mondada

  159-179

  • PDF (Français (Canada))

• A propos de quelques procédés de focalisation à l'écrit. Etude comparative : français, italien, allemand

  Nathalie Janz, Oriana Zancanaro Rubart

  181-198

  • PDF (Français (Canada))

• Ecrit sur les murs. Approche linguistique d'un corpus de graffitis

  Françoise Redard Abu Rub

  199-215

  • PDF (Français (Canada))