Vol. 72 (2000): Sprachliche Gleichstellung von Frau und Mann in der Schweiz : Ein Überblick und neue Perspektiven. La féminisation de la langue en Suisse : Bilan et perspectives. La femminilizzazione della lingua in Svizzera : Bilancio e prospettive. L'egualitad linguistica da dunna ed um en Svizra : Bilantscha e perspectivas.

Articles

• "Unserer Sprache ist verbildet durch einen Maskulinismus". Die deutsche Schweiz auf dem Weg zu einer geschlechtergerechten Sprache

  Urs Albrecht

  11-47

  • PDF (Deutsch)

• "La directura curaschusa ...." oder Die sprachliche Gleichberechtigung im Rätoromanischen

  Anna-Alice Dazzi Gross, Ester Caduff

  47-61

  • PDF (Deutsch)

• Féminisation du lexique et du discours en Suisse romande: un état des lieux

  Marinette Matthey

  63-79

  • PDF

• "Anche la mia capa è stata apprendista". La sessuazione del discorso: lingua italiana e canton Ticino

  Franca Cleis

  81-106

  • PDF (Italiano)

• La presse romande est-elle sexiste? Oui!

  Sylvie Durrer

  107-121

  • PDF

• Madame, mère et marchande: la représentation des femmes dans quelques manuels d'enseignement de français langue étrangère

  Franziska Schärer

  123-134

  • PDF

• Beidnennung und kognitive Repräsentanz

  Christa Stocker

  135-148

  • PDF (Deutsch)

• Das Vorabendprogramm im Schweizer Privatfernsehen und seine sprachliche Ferne zu Frauen

  Monique Honegger

  149-165

  • PDF (Deutsch)

• Der Liebhaber und die Geliebte: Geschlecht und Sprache im Bereich privater Lebensformen

  Helen Christen

  167-179

  • PDF (Deutsch)

• Intimität und Geschlecht. Zur Syntax und Pragmatik der Anrede im Liebesbrief des 20. Jahrhunderts

  Eva Lia Wyss

  181-204

  • PDF (Deutsch)

• Les guides de féminisation allemands et français: la Suisse au carrefour d'influences différentes

  Daniel Elmiger

  205-219

  • PDF